I assume that I’m not the first to put these two together:
- Colour-coded index cards
- Relevant copies of powers from the Player’s Handbook, 4th Edition
It just seems so much easier to flip though a slimmed stack of cards rather than page through powers your character may or may not have. You might further simplify the process by flipping or turning cards of spent powers.
UPDATE: Also see my PC Encounter Tracker